English

给我一双生活的慧眼吧

2000-01-19 来源:中华读书报 □柏 生 我有话说

市面上关于人生智慧、人生哲学的书很多,要么太严肃——大师的头衔、欧化的语言,让人望而生畏;有些则太“轻松 了,云里雾里闲侃半天,看着挺热闹,读完后却没觉得有什么实际内容。时间一长,这类书都懒得去看了,直到前些天有一位朋友向我推荐西南财经大学出版社出版的“人生智慧经营丛系列书”。

这套书共分11册,包括《学会轻松》、《你不需要怒吼》、《企业禅》、《表现自我》、《营造和谐》等。它给人的第一视觉印象——用句时下流行的计算机硬件选购术语来说——是“做工很细”。装帧设计做得艳而不俗:柔和的深黄色底色配上一幅非常有创意的图形,让人顿为精神放松却眼前一亮,忍不住要翻看一下里面的内容。

丛书的作者一般是海外从事实际管理咨询工作的资深人士,他们的身份和工作经历让他们能够把握当代社会生活、工作的第一脉搏。面对紧张的生活节奏、沉重的工作压力、繁琐的人际关系、变幻的商场风云,生活在当今丰富物质财富中的人们往往感到莫名的焦躁、迷惘和空虚,而长时间不需要思考的媒体接触(比如看电视)又进一步恶化了这种情况。读一本好书宛如品一盏香茗,能够起到澄静心灵的作用,可以往大师、智者的著作往往由于时代情况的差异,和当代人总是或多或少有一些隔膜。长期以来人们一直期盼着能够听到从当代社会实际情况出发的智者的声音,“人生智慧经营管理系列丛书 正是符合了这样的需求。

台湾知名企业管理顾问师周乙郎先生著的《企业禅》,从禅宗的独特视角来观察和看待人、工作团体和社会,没有枯燥的说教,而是通过讲一些饶有生趣的小故事来启发人,作者再略加点拨,让读者自己去感悟——只有自己感悟到的道理才是真正能够理解的道理。随后作者再通过“启发”栏目,把这个道理进行系统分析,在随后的“应用”栏目中给人们讲解这个道理在日常生活中的体现,不知不觉中就完全掌握了这些知识。比如他讲“境随心生”,这本来是佛学中一个很深奥的问题,作者却通过将一个音乐影响植物生长的趣事把“万法唯心,心生万法”的佛理给阐明了,即便是没有“慧根”、“佛缘”的人也会很快理解这个道理。

美国著名企业顾问咨询家鲍伯·罗纳德著的《学会轻松》一书,深刻而又轻松地剖析了社会中各种复杂的人际关系,把人们之间冲突的起源、解决的方法用轻松对话或尺牍往来的形式展示给读者,语言风格诙谐幽默、并配合以令人喷饭的幽默漫画——如果不能轻松地“学会轻松 ,那就没有意思了。鲍伯·罗纳德同时是多次获奖的“工作伤痛”网站(http://www.workingwounded.com)的主办者,他通过大量实际工作中接触到的资料,总结出许多解决工作中人际冲突的妙法,适合于解决上下级间、同事间各种原因的冲突。把互联网网站的资源与图书共享,也给我们提供了一个出版发行的新思路。

实用性是本套丛书最突出的特点,没有花哨的道理,没有呆板的说教,轻快的笔调、风趣的故事,让人们在读书中休闲娱乐,在休闲娱乐的时候读书,潜移默化地增加知识,以共鸣唤起思考。

书中有一些翻译的细节似乎不尽如人意,比如像“K人”一词,我看的时候一愣,随即才明白是“KPerson”的直译,“K”是“Key”的同音,这对于英语国家的人来说当然没有问题,但这种翻译似乎让普通读者有些费解。再如SunMicrosystem翻译为“升阳公司”也有些太台湾化了,不太符合内地的习惯。

不过瑕不掩瑜,我认为,这套书是当前市面上难得一见的好书。在休息的时候、被各种琐事苦恼的时候,读读这套书会给我们很多有益的启示。

人生智慧经营系列丛书(共11册),西南财经大学出版社出版。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有